Advent zarh linak

December 22, 2024

Fourth Sunday of Advent

Lectionary: 12

Reading I Micah 5:1-4a

     Jerusalem khuami hna, kulhnak vampang phen ah khan i thup u, Nannih cu an in kulh cang hna; Israel uktu cu a bel ah fung in an tuk lai. 2 Sihmanhsehlaw Bethlehem Efrath, nangmah cu Judah ram chungah a hme bik khua hna lakah naa tel ve nain, Nangmah chungin Israel uktu a chuak lai. Amah a hram cu kan hnuleipi caan, a luan cangmi caan chungah khan a um cangmi a si. 3 Cucaah nu nih nau nganfah a in chung caan lawng kha Bawipa nih Israel cu a kaltak lai i, A miphun chungmi sal i a tangmi hna kha an unaule he cun an i fon ṭhan lai. 4 Amah cu a hung chuah tikah Bawipa ṭhawnnak thawngin le Bawipa a Pathian min lianngan thawngin Annih cu tuukhal bantukin a khalh hna lai. 

Responsorial Psalm, Ps 80:2-3, 15-16, 18-19.

R. Maw Bawipa,Na dawtnak kha kan cungah langhter law kannih nih khamhnak kan hmuh lai. 

 2 Na dawtnak cu kan cungah langhter ko; Efraim le Benjamin le Manasseh phun cungah langhter ko! Na ṭhawnnak cu kan hmuhter, ra law kan khamh tuah. 3 Kan kirpi ṭhan ko, Maw Pathian! Na dawtnak kha kan cungah langhter law kannih nih khamhnak kan hmuh lai. R

 15 Nangmah hrimhrim nih na cinmi mitsur ruang hi ra khamh tuah; hi tluk ṭhawng in na ṭhantermi mitsur ruang no hi ra khamh tuah! 16 Kan ral nih mei in an khangh i an sam dih; na thinhun in zoh hna law hrawk hna. R

17 Nangmah nih na thimmi miphun cu kan huppheng law kan zohkhenh ko, nangmah nih hi tluk ṭhawng in na ṭhantermi miphun cu kan zohkhenh ko! 18 Nangmah cu zeitikhmanh ah kan in mertak ti lai lo; nungdam in kan umter law kan in thangṭhat lai. R

Reading II, Hebrews 10:5-10

            5 Cucaah Khrih nih vawlei i a rung ṭum lai ah khan Pathian cu a thawh i, "Raithawinak le pekchanhmi thil cu na duhmi an si lo, Sihmanhsehlaw keimah caah taksa pum kha na ka timhpiak cang. 6 Biakṭheng cungah a pumning in khanghmi sa cu na lawmhmi a si lo, Sual thianhnak ca i thawimi sa zong na lawmhmi a si lo. 7 Cucaah kaa thawh i, 'Nawlbia cauk chungah aa ṭial bantukin, Pathian, nangmah nih tuah seh ti na ka duhmi tuah awkah ka ra,' ka ti," a ti. 8 A hmasa bik ah, "Raithawinak siseh, pekchanhmi thil siseh, biakṭheng cungah khanghmi saram si hna seh, sual thianhnak caah tuahmi raithawinak si hna seh, na duhmi an si lo i na lawmhmi zong an si lo," a ti. Hi raithawinak vialte hi Nawlbia ningin tuah an si ko nain hitihin a ti. 9 Cun aa thawh ṭhan i, "Pathian, nangmah nih tuah seh ti na ka duhmi tuah awkah ka ra," a ti. Cuticun Pathian nih raithawinak hlun vialte kha a hlawt hna i Khrih raithawinak khan a thlen hna. 10 Jesuh Khrih nih Pathian duhmi kha a tuah caah, voi khat ah za lak in amah a pum aa pekchanhnak thawng khan kannih cu kan sualnak in a kan thianh cang. 

Alleluia, Lk 1:38

    38 Mary nih, “Kei cu Bawipa salnu ka si, na chim bang in ka cung ah tlung ko seh,” tiah a ti. Cun vancungmi nih a kaltak.

Gospel, Lk 1:39-45

Lennak,

39 Cu caan ah cun  Mary cu aa thawh i khulrang in Judah tlangram i khuapi pakhat ah a kal, 40 Zekhariah inn ah a lut i Elizabeth cu a vun biakchawnh. 41 Atu thil a cang mi cu Elizabeth nih Mary chawnhbiaknak a theih cangka in a paw chung i nau cu aa hlawk len i Elizabeth cu Thiang Thlarau in a khat. 42 Aw thang ngai in a au i, “Nang cu nu vialte lak ah thluachuak bik nu na si, na chung i fa zong hi mithluachuak a si. 43 Zei cah tiah ka Bawipa i a nu nih a ka lennak in upat ka tong? 44 Zoh hmanh, na biakchawnhnak ka hnar chung a luh cangka in pei  ka chung i naute cu lawmhnak in aa hlawhlen cu. 45 A si, Bawipa nih a kamh mi bia cu a tling lai ti a zum mi nu cu thluachuak mi a si,” tiah a ti.