MATTHAI 21: 1-46

 Messiah cu Jerusalem ah a lut

21     1.Jerusalem an hei naih i Oliv Tlang cung i Bethphage kha an va phanh, cun Jesuh nih a zultu pahnih hna cu, 2 “Nan hmai khua ah vung kal u, cun a fate he an hren mi laapi pakhat nan va hmuh lai. Phoih ulaw ka sin ah ratpi hna u. 3 Mi nih zeimaw nih an in ti hna ahcun, ‘Bawipa nih a herh i kan rak kirpi ṭhan zau lai,’ va ti u,” tiah a ti hna hnu ah a thlah hna.

4 Hihi cu profet nih:

5 “Zion fanu cu va chim u,

‘Zoh hmanh, na siangpahrang nih a rak in naih lio,

Toidornak he phurhrit a phor mi saṭil phun laapi le fate i cit in,’a ti mi a tlin nakhnga caah a si.

     6 Cucaah a zultu hna cu an kal i Jesuh nih a chimh hna bang khan an tuah. 7 Laapi le a fate cu an ratpi hna, cun an puan kha a keng ah an danh i a cung ah an ṭhutter. 8 Mibu nganpi nih an puan cu lam ah khan an phah, cu lio ah, midang  nih thingnge kha an sam i a kalnak ah cun an phah ve. 9 A hmai i a kal mi hna le a hnu in a zul mi mibupi hna cu an ningpi in:

“David Fapa cung ah Hosana!

Bawipa min in a ra mi cung ah thluachuahnak um  ko seh!

A sang  bik van ah khin, Hosana!  ti in an au.

             10 Cun Jerusalem a luh tikah, mi nih, “Hi pa hi aho dah a si?”tiah an i hal i khualipi cu a ningpi in aa tuai,  11 cun mibupi nih, “Hihi Galilee peng Nazareth khua i profet Jesuh a si,” tiah an leh hna.

Biakinn in chawlet pawl a ṭhawl hna

        12 Cun Jesuh cu Biakinn chung ah a lut i khika i thilzuar le thilcaw hna kha a ṭhawl dih hna; cun tangka thlengtu pawl cabuai le laileng zuartu hna ṭhutdan cu a leh dih hna. 13 Annih kha, “Cathiang ning ah, ‘Ka inn cu thlacamnak inn ti in auh ding mi a si,’ sihmanhsehlaw nannih nih cun mifir hna kua ah nan ser cang,” tiah a ti hna.  14  Biakinn ah khan a sin ah a ra mi mitcaw le kebei zong an um ve i annih kha a damter hna. 15 Biakinn chung khuaruahharnak a tuah mi le, ‘David Fapa cung ah Hosana!’ tiah a au mi ngakchia hna hmaika ah khan, tlangbawi luban hna le phungbia cawnpiaktu hna cu an ai a puang i amah kha, 16 “An chim mi cu na thei maw?” tiah an ti. Jesuh nih,“Thei ko! ‘Hnuktlai le ngakchia hna hmurka in thangṭhatnak na hmuh cang’ ti mi Cathiang bia kha nan rel bal lo maw?” ti in a leh hna.17 Cun annih kha a kaltak hna i khualipi chung khan Bethani khualei ah aa thawh,  cun cuka ah cun a va riak.

A tlai lo mi theipi kung a uai. Zumhnak le thlacamnak

            18 Zingka tuante in khualipilei in a rak kir ṭhan ah khan, a rawl a ṭam kha a theih. 19 Lamkam ah khan theipi kung a hmuh, a kaihnawh tikah a hnah lawng a si kha a hmuh. Cun thingkung kha, “Zei tik hmanh ah tlai ti hlah” tiah a ti, cun hmakhatte ah theipi kung cu a uai. 20 Hihi a zultu nih an hmuh tikah an khuaruah a har i annih nih, “Zei tin dah theipi kung cu a uai colh ning?” tiah an ti. 21 Jesuh nih, “Biatak  kan chimh hna, zumhnak nan ngeih i lungawṭawmnak nan ngeih hrimhrim lo ahcun hi theipi kung cung i ka tuah mi hi nan tuah khawh lawng si lo in hi tlang hmanh hi, ‘I phawi law rili ah vaa phum,’ nan ti ahcun nan ti ning in a si ko lai. 22 Cun zumhnak nan ngeih ahcun, thlacam in nan hal mi poh cu pek nan si ko lai,”tiah a ti hna.

Jesuh nawlngeihnak kha an hal

        23 Biakinn ah a kal i a cawnpiak hna lio ah khan, tlangbawi luban pawl le mipi upa hna cu an ra i amah kha, “Hiti hin na cawlcangh hi zei nawlngeihnak dah na ngeih? Cun aho nih dah hi nawlngeihnak hi an pek?” tiah an hal. 24 Jesuh nih annih kha, “Bia pakhat, pakhatte lawng, kan hal hna lai i nan ka leh ahcun hiti ka cawlcangh khawhnak nawlneihnak cu kan chimh ve hna lai. 25 Johan Baptisma peknak kha khua zei in dah aa thawk: van in maw, asiloah minung in dah?” tiah a hal hna. Cu tikah anmah lak ah khan hiti hin an i al len, “Van in kan ti ahcun kan bia a kan tan lai i, “Zei cah dah nan zumh duh lo?” a kan ti lai; 26 sihmanhhsehlaw minung sin in kan ti ah le ṭih ding mi mipi kan ngei, zei cah tiah annih nih an zapi tein Johan cu profet a si ti in an pom,’ tiah an ti. 27 Cu caah “Kan hngal lo,” tiah an leh. Cun anih nih, “Hiti ka cawlcangh khawhnak ding ka nawlngeihnak zong kan chim ve hna lai lo,” tiah awhrang ngai in a ti hna.

Fapa pahnih hna i bianabia

          28 “Zei tin dah nan ruah? Mipa pakhat nih fapa pahnih a ngeih hna. A pakhatnak pa sin ah a va kal i amah kha, ‘Ka fa, nihin cu va kal law ka mitsur dum ah rian va ṭuan tuah,’ tiah a ti. 29 Anih nih, ‘Ka kal lai lo,’tiah a leh, sihmanhsehlaw hnu ah ṭha tein a ruah ṭhan i a kal. 30 Cu hnu ah mipa cu a kal i a pahnihnak pa kha cu bantuk in a va ti i cupa nih, ‘Ka kal hrimhrim lai,’ tiah a ti, nain a kal lo. 31 Pahnih hna lak ah hin aho dah a pa duhnak cu a tuah?”tiah a hal hna. Annih nih, “A pakhatnak,” tiah an leh. Jesuh nih annih cu, “Biatak kan chimh hna: Ngunkhuai khawltu hna le hlawhhlangnu hna nih nan hmai in Pathian Pennak chung ah in luhkanh cang hna. 32 Zei cah tiah Johan cu, dinfelnak lam hmuhsak awk ah a ra, sihmanhsehlaw nan zum duh lo; nain ngunkhuai khawltu hna le hlawhhlangnu hna nih cun an zumh. Nannih cu nan hmuh hnu hmanh ah nan zum duh lo,” tiah a ti hna.

Rianṭuantu ṭha lo hna bianabia

       33 “Adang  bianabia ngai rih u: mitsur dum a tuah mi, ram ngei, mipa pakhat a rak um; hau a kulh, mitsur nennak ca ah khor a cawh i parthlam a sak; cun mi kha a hlanh i ram dang ah a kal. 34 Mitsur lawh caan a naih tikah a theitlai hmuh awk ah a hlanh mi hna sin ah a salle cu a thlah hna. 35 Sihmanhsehlaw hlanh mi hna nih khan a salle hna cu an tlaih, pakhat cu a hngawng in an dih, pakhat cu an thah i pathumnak cu lung in an cheh. 36 Cun sal tam deuh, milu tam deuh in a thlah ṭhan hna, sihmanhsehlaw hmasa bantuk in an rak tuah hna. 37 A donghnak ah, “Ka fapa cu an upat lai,” tiah a ruah i a fapa kha a thlah. 38 Sihmanhsehlaw hlanh mi hna nih a fapa cu an hmuh tikah pakhat le pakhat kha, “Hihi roco a si. Ra tuah u, amah hi that usi law a ro co hna  usih,”tiah an ti. 39 Cucaah an tlaih, dum leng ah an chuah i an thah. 40 “ Dum ngeitu a rat tikah hi hlanh mi hna hi zei tin dah a tuah hna lai?” tiah a ti hna. 41 Annih nih, “Kha michiahru hna cu zaangfah lo in an nunnak cu a donghter hna lai i a mitsur dum cu a caan ah a theitlai a chuahpi ding mi, mi dang kha a hlanh hna lai,” tiah an leh. 42 Jesuh nih annih kha, “Cathiang chung i:

‘Innsatu nih an hlawt mi lung cu

Innkil lung ah a cang cang;

Cucu Bawipa tuah mi a si i

kan khuaruah a har ko,’

ti mi hi nan rel bal lo maw?

      43 Cucaah hihi kan chimh hna: Pathian Pennak cu nanmah sin in lak a si lai i theipar a chuahpi ding mi, midang kha a pek hna lai.

44 Hi lung cung i a tla mi cu a kuai cikcek lai, hi lung nih a rial mi cu leidip ah a cang lai tiah a ti. 45 A bianabia an theih hna tikah tlangbawi luban pawl le phungbia cawnpiaktu hna nih khan anmah kha a chimhnawh hna ti an hngalh, 46 amah kha tlaih ding a si nain Jesuh cu profet a si ti a zum mi, mibupi kha an ṭih hna.