MARKA 11:33

IV: JERUSALEM I RIANTHIANG A ṬUANNAK

        11.Messiah cu Jerusalem ah a lut

      1 Jerusalem an hei naih,  Oliv Tlang pawng i Bethphage le Bethani an phak tikah a zultu pahnih kha a thlah chung hna i 2 annih kha, “Nan hmai khua ah khin va kal u, cun khua chung nan luh cangka aho hmanh nih an i cit bal rih lo mi laa note pakhat aa hren ko kha nan hmuh lai. A hri kha phoih ulaw hika ah ratpi u. 3 Mizeimaw nih, ‘Zei dah nan tuah? an in ti hna ah cun, ‘Kan Bawipa nih a herh i hika ah kan rak thlah ṭhan colh ko lai,’ va ti u,” tiah a chimh hna. 4 An chuak i lamkam innka hram ah an hren mi laa note cu an va hmuh. A hri an phoih tikah, 5 cuka i pa cheukhat nih khan, “Laa hri nan phoih len cu zei dah nan tuah?” tiah an ti hna. 6 Jesuh nih a chimh hna bang in an leh hna, cucaah an phoiter hna. 7 Cun laa cu Jesuh sin ah an rak hruai i an puan cu laa keng ah an danh i Jesuh nih aa cit. 8 Mi tampi nih an puan kha lam ah an phah, cun micheu nih cun thinghnah hring kha an sah i an phah hna. 9 Cun hmai ah a kal mi he hnu in a zul mi he,

“Hosanna! Pathian min in a ra mi cung ah

thluachuahnak um ko seh.

10 A ra ding mi kan pa David pennak cung ah

thluachuahnak um ko seh!

Van sang bik ah Hosanna!” ti in an au.

11 Jerusalem ah a lut i Biakinn ah a kal; cun zeizong vialte kha a ngiatthlai dih hnu ah, atu cu khua a tlai cang caah a chuak i hleihnih hna he Bethani ah a kal.

A cing  mi (a tlai lo mi) theipi kung

12 A thaizing, Bethani in an chuah tikah khan a rawl a ṭam. 13 Lamhlat nawn ah khin a hnah hringpi he theipi kung pakhat a hei hmuh i a thei a um hnga maw ti in a va fuh, a va phak tikah theipi a tlai caan a si lo caah a hnah lawng kha a va hmuh. 14 Cu tikah theipi kung kha, “Mi zei hmanh nih na thei in ei bal ti hna hlah seh,” tiah a ti. Cun a zultu hna nih hihi a chim cu an theih.

Thilzuar hna Biakinn chung in ṭhawl hnanak

15  Cun Jerusalem kha an va phanh i Biakinn chung ah a lut, cuka i thilzuar le thilcaw hna kha a ṭhawl dih hna; tangka thlengtu hna an cabuai le laileng zuar hna an ṭhutdan cu a leh dih hna.16 Cun Biakinn pal in aho hmanh thilri luhchuahpi a sianh hna lo. 17 Cun a cawnpiak hna i a ti mi hna cu, “Cathiang nih, ‘Ka inn cu mi vialte ca ah thlacamnak inn a si lai,’ a ti a si lo maw? Sihmanhsehlaw nannih nih cun, “Damiah kua ah nan ser cang,” tiah a ti hna. 18 Hi bia cu tlangbawi ngan hna le phungbia cawnpiaktu hna nih an theih tikah amah hloh nakding lam zei tal a um hnga maw ti in an kawl; amah cu an ṭih, zei cah tiah mi cu a cawnpiak hnanak nih khan a hruhter cang hna. 19 Cun zanlei a hung si tikah khualipi i leng ah a chuak.

A car mi theipi kung: Zumhnak le thlacamnak

20 A thaizing an palpah ah khan, theipi kung cu a hram in a rak car cang kha an hmuh. 21 Peter nih aa chinchiah. Amah nih Jesuh cu, “Zoh hmanh, Rabbi, chiat na serh mi theipi kung cu a uai cang,” tiah a ti. 22  Jesuh nih, “Pathian kha zumh ko. 23 Biatak kan chimh, mi pakhatkhat nih lungawṭawm lo in a si hrimhrim lai ti zumhnak he hi tlang hi, ‘I phoi law rili ah va i paih,’ a ti ahcun a ca ah tuahpiak a si hrimhrim lai. 24 Cucaah, kan chimh hna, thlacam in nan hal mi poh cu kan hmuh cang ti zum u, cun nanmah ta a si lai. 25 Cun thlacam awk i nan dir tikah na cung i a sual mi poh kha nan ngaihthiam hna lai, cuti cun vancung i nan pa zong nih nan sualnak an ngaihthiam ve hna lai,” tiah a ti hna..

26 Sihmanhsehlaw midang sualnak kha nan ngaihthiam hna lo ahcun, vancung nan Pa zong nih an ngai thiam ve hna lai lo

Jesuh nawlngeihnak kha an suthlat

27 Jerusalem ah an rak phan ṭhan, cun Jesuh cu Biakinn chung i aa chawhlen lio ah khan tlangbawi luban hna, phungbia cawnpiaktu hna le 28 upa hna cu an ra i amah kha,“Hi thil na tuah hi zei nawlngeihnak dah na ngeih?  Asilole, hiti tuah awk ah aho nih dah nawl an pek?” tiah an ti. 29  Jesuh nih, “Kei nih bia kan hal ve hna lai, pakhatte lawng; ka let ulaw a ho nawl in dah hiti hin ka tuah ti cu kan chimh ve hna lai. 30 Johan i Baptismanak kha khuazei in dah aa thawk, van in maw, asilole minung sin in dah? Ka let tuah u,” tiah a ti hna. 31Cu tikah annih cu hiti hin bia an i al, “Vancung in kan ti ahcun, amah nih, ‘Zei ruang ah dah nan zumh kun lo?’ a kan ti lai. 32 Sihmanhsehlaw minung sin in kan ti ngam lai maw - ṭih awk mipi kan ngei, zei cah tiah mikip nih Johan cu profet in an cohlan. 33 Cucaah Jesuh an leh mi cu, “Kan hngal lo,” ti a si. Jesuh nih, “Hiti ka tuah ca i ka nawlngeihnak cu  kan chimh ve hna lai lo,” tiah a ti hna.