Johan3:1-36

Nicodemus he bia an i ruahnak

3 Farasimi hna lak i Nicodemus an ti mi, Jew mi hruaitu pakhat, cu 2 Zan ah Jesuh sin ah a ra i amah kha, “Rabbi, nangmah cu Pathian sin in saya in a ra mi na si cu kan hngalh; zei cah tiah Pathian nih a umpi lo mi aho  hmanh nih nangmah na tuah mi hmelchunhnak hna cu an tuah kho lai lo,” tiah a ti. 3 Jesuh nih, “Bia ngaite kan chimh: cunglei in hrin ṭhannak a hmuh lo a hmuh lo ahcun aho hmanh Pathian Pennak an hmu kho lai lo,” tiah a leh.

4 Nicodemus nih, “Zei tin dah a kum a upa cang mi pakhat cu a hrin ṭhan khawh lai? A nu paw chung ah lut in chuah ṭhan khawh a si lai maw?” tiah a ti. 5 Jesuh nih: “Biatak te kan chimh, ti le Thlarau in a hrin ṭhan lo mi aho hmanh Pathian Pennak chung ah an lut kho lai lo; 6 Minung phung in a chuak mi cu minung a si i Thlarau in a chuak mi cu thlarau a si. 7 Cunglei in hrin ṭhan na si lai ka ti tikah hin na khuaruah har hlah. 8 Thli cu a duhnak ah a hrang, a thawng cu na theih khawh, sihmanhsehlaw khuazei in a rat le khuazei ah a kal ti cu na chim kho lo. Cucaah Thlarau in hrin mi poh cu cu bantuk in an si ve,” tiah a ti.

9 Nicodemus nih, “Zei tin dah a si khawh?” tiah a hal. 10 Jesuh nih, “Nangmah cu Israel Cawnpiaktu na si; cun hi hna hi na hngal hna lo!’ 11 Biatak tein kan chimh: kannih cu kan hngalh mi kong lawng kha kan chim i kan hmuh mi lawng kha tehte kan khaan, nain nannih minung nih cun kan tehte khaannak kha nan cohlang lo. 12 Vawlei thil hna kong ka chim tikah na ka zumh lo ahcun zei tin dah vancung thil hna kong ka chim tikah na ka zumh khawh lai? 13 Vancung in a rung ṭum mi mi Fapa dah ti lo cu aho hmanh vancung ah an kai rih lo; 14 Moses nih rul kha thetse ram ah a tar bang in mi Fapa zong tar a si ve lai; 15 cucu amah a zum mi poh nih amah thawng in zungzal nunnak an ngeih nakhnga caah a si. 16 Zei cah tiah Pathian nih vawlei cu hiti hin a dawt caah a Fapa ngeihchun kha a pek, cucu amah a zum mi poh cu rawkral lo in zungzal nunnak an ngeih nakhnga caah a si. 17 Zei cah tiah Pathian nih a Fapa vawlei ah a thlah cu vawlei kha biaceih awk ah si lo in amah thawng in vawlei hi khamh a si nakhnga caah a si.

18Amah a zum mi aho hmanh biaceih a si lai lo, sihmanhsehlaw amah a zum lo mi poh cu biaceih a tong cang; zei cah tiah kha pa nih khan Pathian Fapa ngeihchun i min kha a zum ti lo. 19 Cun biaceihnak cu hiti hin a si: ceunak cu vawlei ah a rak phan cang, nain mi cu an tuahsernak a ṭhat lo caah ceunak nakin muihnak kha an i thim deuh. 20 A ngaingai ti ahcun thilsual a tuah mi poh nih ceunak kha a huat i a hrial, cucu a tuah mi a langh nakhnga lo caah a si; nain biatak a zul mi poh nih cun ceunak ah an rak chuak, cucu a tuah mi cu Pathian hmai ah tuah mi a si ti fiang ngai in a langh nakhnga caah a si,” tiah  a ti.

Judea ram chung Jesuh rianthiang ṭuannak

Johan nih hmanung bik ah tehte a khaan

22 Hi hnu ah, Jesuh cu a zultu hna he Judea khuatelei ah a tlawng i cuka ah cun anmah he a um i baptisma kha a pek hna. 23 Johan zong nih ti a tamnak Salim pawng Aenon ah khan baptisma a pek ve hna. Cun mi cu khika ah khan an va kal i baptismanak an hmuh. 24 Zei cah tiah Johan kha thong an thla rih lo.

25 Atu i thianhnak kong ah Johan zultu cheukhat le Jew pakhat karlak ah bia alnak a chuak, 26  cucaah Johan sin ah khan an va kal i amah cu, “Rabbi, Jordan tiva ralpi i na sin ah a rak um mi pa, nang nih tehte na rak khaan mi pa, kha atu baptisma a pek len hna i mikip nih an fuh ko,” ti in an chimh. 27 Johan nih, “Vancung in pek mi ti dah lo aho hmanh nih zei hmanh a ngei kho lo. 28 Nanmah hrimhrim nih tehte nan khaan khawh cang. Kei cu Khrih ka si lo; keimah cu a hmai kal ding in thlah chung mi ka si. 29 Monu a ngeitu cu nupi ṭhi tlangvalpa a si; nain khika ah a dir mi a kawipa nih nupi ṭhi tlangvalpa aw a theih tikah lawmhnak in a khat. Cucu keimah lawmhnak a si; atu a tling cang. 30 Amah cu a lianngan lai i keimah cu ka zor lai.

31 Cunglei in a rung ṭum  mi cu midang hna cung ah a um; vawlei in a chuak mi cu vawlei ta a si i leimi bantuk in bia a chim. 32 Vancung in a rung ṭum mi nih cun a hmuh mi le a theih mi thil kong kha tehte a khaan, sihmanhsehlaw a tehte khaannak cu aho hmanh nih an cohlang lo; 33 a tehte khaannak a cohlang mi poh nih cun Pathian cu a hmaan ti kha an langhter, 34 zei tin tiah Pathian nih a thlah mi nih cun Pathian bia hrimhrim kha a chim, zei cah tiah Pathian nih amah cu Thlarau kha nganh bang lo in a pek cang. 35 Pa nih Fapa kha a dawt i zeizongte cu a kut ah a chanh. 36 Fapa a zum mi poh nih zungzal nunnak an ngei, sihmanhsehlaw Fapa a zum lo mi poh cu nunnak an ngei bal lai lo: Pathian dantatnak nih a zulh zungzal hna.