LUKA 13:1-35

Sual i ngaihchih ding sawmnak bianabia hna

       13. Kha caan hrawngte ah khan mi cheukhat an rak phan i Pilat nih an raithawinak he an thi a cawh mi Galilee mi hna kong kha an chimh. 2 Cu tikah Jesuh nih annih kha, “Hi thil an cung i a tlun caah hi Galileemi hna cu midang vialte nakin a sual deuh mi hna ah maw nan ruah? 3  Naisai, kan chimh hna, an si lo; sihmansehlaw nannih zong nan sual nan i ngaihchih lo ahcun anmah bantuk in nan rawk ve ko lai. 4 Asiloah, Siloam i innsaang nih a tlukhnawh i a thi mi pahleiriat hna kha teh? Annih cu Jerusalem i a um mi vialte hna nakin a sual deuh mi ah maw nan ruah hna? 5 Naisai, kan chimh hna, an si lo; sihmanhsehlaw nannih zong nan sual nan i ngaihchih lo ahcun anmah bantuk in nan rawk ve ko lai,” tiah a ti hna.

A tlai lo mi theipi kung bianabia

       6 Hi bianabia cu a chimh hna, “Mi pakhat nih a dum ah theipi kung pakhat a cin, cun a thei lawh awk ah a rak chuah tikah a hmu lo. 7Cu tikah dum hngaktu cu “Kumthum chung hi theipi kung i thei lawh awk ah ka ra cang i zei hmanh ka hmu lo. Hau ko: zei  ruang ah dah non a ei rih hnga?” tiah a ti. 8 Cu tikah mipa nih, “Bawipa, kumkhat cu chia rih ko law a hram velchum ka cawh lai i non ka toih lai. 9 Cun kumvoi ah a tlai kho men, a tlai lo ahcun na hau kho lai,” ti in a leh.

Sabbath ni ah a zeng minu a damternak

       10 Sabbath ni nikhat ah khan pumhnak inn pakhat ah a cawnpiak hna, 11 cun a hmaika ah khan khuachia nih kumhleiriat chung a tlaih i a zeng mi minu pakhat a um; a keng cu lethnih in a kun i dingte hmanh in a dir kho lo. 12 Jesuh nih mah minu kha a hmuh tikah a hei auh i amah kha, “Minu, na zawtnak in luatter na si cang,” tiah a ti, 13 cun a cung ah a kut a chuan. Cun hmakhatte ah ding tein a hung dir i Pathian cu a thangṭhat.

     14 Sihmanhsehlaw Jesuh nih Sabbath ni i mi a damter caah pumhnak inn hotu cu a thin a hung, cucaah cuka a um mi vialte hna cu, “Rianṭuan ni niruk a um i cu ni hna nikhatkhat ah ra ulaw rak i damter ngat u, Sabbath ni ah si hlah seh,” tiah a ti hna. 15 Sihmanhsehlaw Bawipa nih a leh i a ti mi cu, “Midepde hna! Sabbath ni ah a caw siseh a laa siseh a kawm in a hri phoihpiak in ti a dinter lo mi a ho tal nan um maw? 16 Cun hi minu, Satan nih kumhleiriat chung a rak hren cang mi  Abraham fanu hi-  Sabbath ni ah a hri phoihpiak cu a dik ko lo maw?,” tiah a ti hna.  17 Hi a chim tikah a ral vialte hna cu an lung hmanh a fim ti lo, cun mi zapi cu a tuah mi khuaruahharnak ruang ah lawmhnak in an khat.

An `ṭmci bianabia

       18 Cun a peh rih mi cu, “Pathian Pennak cu zei dah a lawh?  Zei he dah ka tahchunh hnga? 19 Cucu mipa nih aa lak i a dum ah a vorh mi anṭam ci he aa lo: a ṭhang i thingkung ah aa cang, cun van vate hna nih a ṭengnge hna ah an i dor, "tiah a ti.

Thilnu bianabia

      20 Cun amah nih, "Pathian Pennak cu zei he dah ka tahchunh hnga? 21 Nu pakhat nih aa lak i changvut relkhat chung ah a phulh i a ningpi in a thawhter mi thilnu he aa lo," tiah a ti.

Kutka bi; Judahmi hna hlawtnak, Gentilemi hna auhnak

       22 Khuapi le khuate hna kha cul in a cawnpiak thluahmah hna, cun Jerusalem kha a hei naih thluahmah. 23 Mi pakhat nih amah cu, “Bawipa, tlawmte lawng maw khamh an si lai?” tiah a ti. 24 Amah nih,“Kutka bi in luh i zuam uh, zei cah tiah, kan chimh hna, mi tampi cu luh an i zuam lai nain an lut kho lai lo.

       25 Voikhat inn ngeitu a tho i innka a khaar cang cun nannih cu innka hram ah dir i innka kinghpah in, 'Bawipa, kan hunpiak tuah,' nan ti len te lai, sihmanhsehlaw amah nih, ‘Khuazei in nan rat kan hngal hna lo,' ti an leh te hna lai. 26 Cu tikah nannih nih,'Voikhat ah pei na sin ah kan ei i kan din ve kha; kan lam ah pei na kan cawpiak kha,’ nan ti len te lai, 27 sihmanhsehlaw amah nih , 'Khuazei in nan rat kan hngal hna lo, ṭhat lonak tuahtu vialte hna, ka sin in chuak dih u,' tiah an ti te hna lai.

      28 Abraham, Isak, Jakob le profet hna vialte cu Pathian Pennak chung ah, cun nannih vial cu leng ah hlonh nan si kha nan hmuh tikah ṭahnak le hacang rialnak a um lai. 29 Cun mi cu nichuah, nitlak, chaklei le thlanglei ti in an ra lai i Pathian pennak chung rawldanghnak puai ah cun an ṭhu hna lai.

        30 "Zohhmanh u, atu i hmanung bik cu hmasa bik a si te lai i atu i hmasa bik cu hmanung bik a si te lai,"tiah a ti hna.

Cenghngia Herod

        31 Cu caante ah cun Farasimi cheukhat cu an hung chuak. Annih nih amah cu, “Kal, hika in chuak, zei ruang ah tiah Herod nih thah an timh,” tiah an ti.  32 Amah nih, ‘Kal ulaw kha cenghngia kha hiti hin nan va chimh khawh! nihin le thaizing ah khuachia ka ṭhawl lai i mi ka damter hna lai, cun nithumnak ni ah kaa tinh mi cu ka tlinh lai. 33 Sihmanhsehlaw Profet pakhat Jerusalem khualeng i thih cu a phung a si lo caah nihin, thaizing le kiptuh cu ka rian ka peh rih ko lai a ti,’ ti in a leh hna.

Jerusalem ralrin peknak

      34 Jerusalem, profet hna kha a that hna i a sin ah thlah mi kha lung in a rak cheptu, Maw Jerusalem! Arpi nih a fale hna kha a thla in a humzual hna bang in voi zeizat dah na fale cu hmunkhat ah humzual ka rak duh nain na duh lo! 35 Zoh hmanh! Na inn hna cu kaltak an si cang lai. A si, kan kamh, nangmah nih, “Bawipa min in a ra mi cung ah thluachuahnak um ko seh,” na ti hlan cu na ka hmu ti lai lo,” tiah a ti.