MATTHAI 17: 1-27

 17.   Muisam thlennak

           1.Niruk hnu ah khin, Jesuh nih Peter le Jeim le a nau Johan kha hruai in tlang sangpi ah a kaipi hna. 2 Cuka ah an hmaika ah cun a muisam aa thleng: a hmai cu ni bang in a ceu i a hnipuan cu niceu bang in aa lek. 3  Cun ruah lopi in Moses le Elijah cu an rung lang i amah he bia an i ruah. 4 Cun Peter nih Jesuh cu a thawh i, “Bawipa, hika um hi khuaruah har ngai a si, na duh ahcun, nangmah ca pakhat, Moses ca pakhat, Elijah ca pakhat ti  in deuthlam pakhat cio kan sakpiak hna lai,” tiah a ti. 5 Cutin bia a chim lio ah khan ruah lopi in minmei ceu nih a thladem in a run khuh hna, cun ruah lopi in minmei chung cun aw pakhat nih, “Hihi ka dawtkhun mi ka Fapa a si, ka mihmai ṭha a hmu. A bia ngai u,” ti in a chim mi kha an theih.  6 An theih tikah a zultu pawl cu an ṭih tuk i vawlei ah an bawk. 7 Sihmanhsehlaw Jesuh cu a ra i annih kha, “Tho u, ṭih hlah u” a ti hna i a tongh hna. 8 Cun cunglei an hun zoh tikah Jesuh dah ti lo aho hmanh an hmu ti hna lo.

Elijah kong biahalnak

            9 Tlang cung in an rung ṭum pah ah khan Jesuh nih, “Mi Fapa hi thihnak in a thawh ṭhan hlan cu hi langhnak hi aho hmanh chim hna hlah u,” ti in nawl a pek hna. 10 Cun a zultu hna nih amah cu, “Cu a si ahcun, zei ruang ah  dah phungbia cawnpiaktu pawl nih Elijah a ra hmasa lai’ an ti?” ti in biahalnak an tuah. 11 Amah nih, “Elijah cu a ra taktak lai, cun zeizongte kha an si ning tein a chiah ṭhan hna lai; 12 nain, kan chimh hna Elijah cu a ra diam cang i an hngal lo, cucaah an duhduh in an tuahto; cun Mi Fapa zong anmah kut ah cu bang in a tuar ve lai.” tiah a leh hna. 13 Khi tikah Baptisma petu Johan kong a chim ti kha a zultu hna cu an lung a pem.

Khuachia nih a tuah mi pa

          14 Mibupi he an i fonh ṭhan tikah mipa pakhat cu a hung chuak, a hmai ah a khuk aa bil.  15 Cun amah nih, “Bawipa, ka fapa cu zaangfah hram ko; amah cu mitlu a si i zaangfak tuk a si; atu le atu mei le ti chung ah aa paih. 16 Na zultu hna sin ah ka ratpi nain an damter kho lo,” tiah a ti. 17 Jesuh nih amah kha, “Zumhnak ngei lo chanchia minung hna! Zei tik tiang dah nanmah he ka um rih lai?  Zei tik tiang dah nan lak ah khua ka sak rih lai? Hika ah rak chuahpi u,”tiah a ti. 18 Cun Jesuh nih a hro i khuachia cu pate chung in a rak chuak, cun amah cu a dam colh.

             19 Cun a zultu pawl cu a thli tein Jesuh sin ah an ra i amah kha, “Zei ruang ah dah kan ṭhawl khawh lo?” tiah an hal. 20 Anih nih, “Nan zumhnak a tlawm tuk caah a si. Biatak kan chimh hna, nan zumhnak hi anṭam ci tia tal a si ahcun hi tlang hi, “Khika ah vaa thawn,” nan ti lai i aa thawn ko lai; nan ca ah a si kho lo mi zei hmanh a um lai lo,” ti in a leh hna.

21. Hi bantuk khuavang cu thlacamnak le rawl ulhnak lawng in ṭhawl a si.

A temh-innak kong a voihnihnak chimchung bia

             22 Galilee i an um lio ah khan, Jesuh nih annih cu,“Mi Fapa cu minung kut ah chanh a si lai; 23 an thah lai, cun ni thumnak ah a tho ṭhan lai,” tiah a ti hna. Cu tikah ngaihchiatnak in an khat.

Jesuh le Peter nih an pek mi biakinn ngunkhuai

             24 Kapernaum an phak tikah shekel-cheu khawltu pawl cu Peter sin ah an ra i amah kha, “Nan bawipa hi shekel-cheu a pe ve ko lo maw?” tiah an hal. 25 “A pek ko,” tiah a leh hna i innchung ah a lut. Sihmanhsehlaw bia a chim manh hlan ah Jesuh nih, “Simon, zei tin dah na ruah? Leicung siangpahrang hna hi aho sin in dah ngunkhuai asilole, thilman an khawlh? an fale hna sin in maw ramdangmi hna sin in dah?” tiah a hal. 26 “Ramdangmi hna sin in,” tiah a leh tikah Jesuh nih, “A si ahcun an fale cu an luat,” tiah a ti. 27 Nain, midang ca ah tluknak kan si nakhnga lo, tili ah va kal law sio va thla; na sio hmasa mi nga kha la, a kaa keu law shekel pakhat na hmuh lai, la law annih kha nangmah ca he keimah ca he va pe hna,” tiah a ti.