LUKA 14:1-34

Sabbath ni ah a phingmi a damter

14.    1 Cuu Sabbath ni nikhat ah Farasi hna lak i haotu pakhat inn ah zanriah hrawn ah a val kal, cun naihniam tein an ngiat. 2 A hmaika ah khan a takpum a phing  mi pakhat a um, 3 cun Jesuh nih phungbia thiam hna le Farasimi hna kha, “Sabbath ni ah mi pakhat damnak pek hi phungbuar a si maw si lo?" tiah a hal hna. 4 Sihmanhsehlaw annih cu an dai khipkhap ko; cucaah mipa cu a damter i a kalter. 5 Cun annih kha, “Hika a um mi nannih lak ah hin a fapa, asiloah, a caw cu tikhor ah tla sehlaw khulrang in Sabbath ni ah a chuah lo mi nan um hnga maw?" tiah a ti hna. 6 A leh awk an hngal lo.

Cabuai ah ṭhutnak i hamnak kong

         7 Ṭhutnak ṭhaṭha an i thim kha a hmuh hna tikah sawm mi hna cu hi tahchunhnak hi a chimh hna. 8 “Mi pakhat nih ṭhitumhnak puai ah an in sawm tikah upa ṭhutnak ah va ṭhu hlah. Nangmah nakin upa deuh an sawm khawh men, 9 cu tikah an sawmtu cu a ra lai i nangmah kha, 'Hipa hi ṭhutnak kian tuah,’ an ti khawh men. Cu tikah, hmaichia in tho in tang bik hmun ah na va i thawn lai i a niam bik hmun ah na va ṭhu lai. 10 A si lo, rawlhrawn an in sawm tikah a niambik hmun ah va kal law va ṭhu, cuti cun, inntekpa a rat tikah nangmah kha, ‘Ka kawi, cung ah hin hung kai,’ tiah an ti lai. Cu tikah nangmah he cabuai a kulh mi hna nih khan upat mi na si kha an in hmuh lai. 11 Zei cah tiah amah le amah aa cawisang mi cu ṭ humh an si lai i amah le amah aa niamter mi  cu cawisan an si lai.

Sawm ding mi thim ningcang

        12 Cu tikah inntekpa kha, “Chuncaw asilole zanriah dumṭinak na tuah tikah na hawile, na unau, na chungkhat, asilole na innpa mirum hna kha va sawm hna hlah, an in sawm ve i an in cham sual lai, 13 a si lo; rawldanghnak na tuah tikah misifak, pumtling lo, mizeng le mitcaw hna kha va sawm hna; 14 cu tikah thluachuahnak na co lai, zei cah tiah annih nih cun cham ding zei hmanh an ngeih lo caah miding hna an thawh ṭhan tikah nangmah cu cham na si lai,” tiah a ti.

A ra duh lo mi sawm mi hna

       15 Hi bia a theih tikah rawl a ei ve mi pakhat nih, “Pathian Pennak chung i rawl aa hrawm ve ding mi hna cu mi thluachuak an va si dah!” tiah a ti. 16 Sihmanhsehlaw amah kha, “Rawldanghnak puai nganpi a tuah mi mipa pakhat a rak um i mi tampi kha a sawm hna. 17 Ei a cut tikah a sawm mi hna kha, “Ra cang u; zeizongte timhcia a si cang,” ti awk ah a sal cu a thlah. 18 Sihmanhsehlaw an zapi tein an rat khawh lonak ruang cu an chim cio. Pakhatnak nih,‘Vawlei ka cawk i ka va zoh ta lai; ka ngaithiam hram ko,' tiah a ti. 19 Adang nih, ‘Cawtum tuahnga ka cawk i va hmang hnik ning ka ti; ka ngaithiam hram ko,' tiah a ti. 20 Cun adang pa nih, 'Nupi ka ngeihka a si i ka ra thiam lai lo,’ tiah a ti.

       21 A sal cu a rak kir i a bawipa cu a chimh. Cun inntekpa cu, thinhung ngai in, a salpa cu, 'Khulrang in zatlanglam le inn karlak tiang va kal law misifak, pumtlam tling lo, mitcaw le mizeng pawl kha rak chuahpi hna,' tiah a ti. 22 Cun a salpa nih, ‘Bawipa na chim ning in tuah a si cang nain ṭhutnak cu a lawng ko rih,” tiah a ti. 23 Cu tikah a Bawipa nih a sal cu, “Ka inn a khah nakhnga lamthlurpi le lamṭe kip ah va kal law mi cu va sawm chih hna; 24 zei cah tiah, kan chimh hna, “Sawm mi aho hmanh nih ka rawl cu an tep lai lo,” tiah a ti hna.

Tlaihchan mi vialte hlawtnak

       25 Mibu nganpi nih amah cu an zulh lulhmalh; a hnulei aa mer i annih kha, “26 A pa, a nu, a nupi, a fale, a unau, a farle, a si, amah hrimhrim huat hmasa lo in ka sin a ra mi aho hmanh  a ka zultu an si kho lo. 27 A vailam tung put lo in a ka zul mi poh cu a ka zultu an si kho lo.

Ngeihchiah hlawtnak

      28 Biatak in, hika a um mi nanmah lak ah hin, mi pakhat nih innsang sak aa timh tikah, ṭhut in limnak ding ah ka chawva hi a za lai maw za lo ti a tuaktan hmasa lo mi nan um hnga maw? 29 Cutin a si lo ahcun, a hram a domh i a dih khawh lo tikah, a hmu mi kip nih capo ah an saih lai i amah cu, 30 ‘Hika ah hin mizeimaw nih innsak aa thawk i a lim kho lo,’tiah an ti lai. 31 Asilole, siangpahrang pakhat nih adang siangpahrang doh aa thawh tikah ṭhu  hmasa in ka mi thonghra nih khattelei in a rak ra mi thongkul an dirh kho lai maw ti a tuak hmasa lo mi aho tal an um hnga maw? 32 Tei khawh lo ding a si ahcun, kha siangpahrang dang kha lamhlat pi i a um lio ah khan remnak ser awk ah lamkal a thlah hna lai. 33 Cu bantuk in nannih zong a ngeih mi vialte a kaltak lo mi aho hmanh ka zultu nan si kho lo.”tiah a ti hna.

Zultu pakhat a lung a zor tikah

       34 “Cite cu a ṭha mi thil a si. Sihmanhsehlaw a alnak a dih ahcun, zei nih dah a alter ṭhan khawh lai? Vawlei ca  ah siseh, non pon ca ah siseh a ṭhatnak a um ti lo. An hlonh ko cang. Ngaihnak hna a ngei mi poh nih an ngaih awk a si,” tiah a ti hna.