ZARHLINAK EASTER CAWN NIKHAT NI

April 22, 2024 

Lectionary: 279

Reading 1 Acts 11:1-18

Judah peng chung i a ummi lamkaltu hna le unaule hna nih khan Jentail mi zong nih Pathian bia kha an cohlan ve ti kha an theih. 2 Cun Peter cu Jerusalem khua i a hung kal ah khan, Jentail mi hna cu an cuarpar i tan hna seh, ti a duhmi hna nih khan an rak soi i, 3 "Cuarpar tan lomi Jentail mi hna inn ah na tlung i rawl zong na ei," tiah an rak ti. 4 Cucaah Peter nih cun thil umtuning vialte kha tling tein a hramthawk tein a chimh hna. 5 Aa thawh i, "Joppa khua ah khan thla ka cam i langhnak kha ka hmuh. Puan nganpi pakhat, a ki pali in van in an run thlakmi he aa lomi thil khi ka hmuh i ka pawngah khan a rung dir. 6 A chung kha ṭha tein ka vun zoh i inn zuat saṭil le ramsa le a lawn in a lawnmi thilnung hna le va kha ka hmuh hna. 7 Cun aw pakhat kha ka theih i, 'Peter, tho law that hna law ei hna,' tiah a ti. 8 Sihmanhsehlaw kei nih khan kaa thawh i, 'Sihlah, Bawipa. Thurhhnawmhmi rawl siseh, a thiang lomi rawl siseh, ka kaa chungah a lut bal lo,' tiah ka ti. 9 Cun aw nih cun vancung cun a run ka chawnh ṭhan i, 'Pathian nih a thiang a timi thil paohpaoh cu a thianglo ah rel hna hlah,' tiah a ti. 10 Hi thil hi voi thum tiang a um i a donghnak ah cun a ningpi in vancung ah khan an run hnuh ṭhan. 11 Cu lio caan thengte ah cun Sisaria khua in ka sinah an rak thlahmi mi pathum hna kha ka tlunnak inn cu an ra phan. 12 Thlarau nih i thuahthah loin an sin i kal awk kha a ka fial. Hi kan unau paruk hna, Joppa khuami hna zong hi ka sinah cun Sisaria khua ah khan an kal ve i kan dihlak in Kornelias inn ah khan kan i ṭhum. 13 Amah nih cun a inn chungah vancungmi pakhat a rung dir i, 'Joppa khua ah mi hei thlah hna law a min tling Simon Peter a simi mipa pakhat kha va au hna seh. 14 Amah nih cun bia an chimh hna lai i cu bia thawng cun khamhnak nan hmuh lai,' tiah a chimtu a hmuhnak kha a kan chimh. 15 Cun an sinah bia ka chim tikah khan, a hramthawk i kan cungah a rak tlun bantukte khan, an cungah cun Thiang Thlarau kha a tlung ve. 16 Khi tikah kan Bawipa nih, 'Johan nih cun ti in tipilnak a pek hna, sihmanhsehlaw nannih cu Thlarau in tipilnak pek nan si lai,' tiah a rak timi kha ka lung ah a hung pem. 17 Kannih nih Bawipa Jesuh Khrih kan zumh tikah Pathian nih laksawng a kan pekmi bantukte kha Jentail mi hna zong Pathian nih cun a pek ve hna ti kha a fiang ko; cucaah, a hi kei nih hin maw, Pathian cu ka donh hnga?" tiah a ti. 18 Cu bia cu an theih tikah an soinak cu an ngol i Pathian kha an thangṭhat i, "Pathian nih Jentail mi hna zong, i ngaihchih i nun awkah caan ṭha kha a pek ve hna," tiah an ti.


R. Maw a nungmi Pathian, nangmah cu tihal in kan hal;


Maw a nungmi Pathian, nangmah cu tihal in kan hal; zeitik ah dah na umnak ah ka hun khawh lai i kan biak khawh lai? 3 Chun nitlak zan khuadei in ka ṭap i ka mitthli lawng kha ka rawl cu a si ko; ka ral nih, "Na Pathian cu khuazei ah dah a si kun?" tiah atu le atu an ka ti lengmang. 

Na ceunak le na biatak cu run thlah hna law, ka hruai hna seh na tlang thiang Zion ah cun ka kalpi ṭhan hna seh law na umnak na biakinn ah cun ka hruai hna seh. 

4 Cun Pathian, nangmah nih lunglawmhnak le thanuamnak na ka pek caah, na biakṭheng ah cun ka hung kal lai; ka tingtang cu kaa tum lai i nangmah thangṭhatnak cu hla in ka sa lai, Maw Pathian, ka Pathian. 


R. Alleluia, alleluia. John 10:14

Tuukhal ṭha cu keimah hi ka si. Pa nih a ka hngalh i keimah nih Pa ka hngalh ve bantukin, ka tuu kha ka hngalh hna i annih nih an ka hngalh ve.  



Thawngthabia Johan 10:1-10 

"Biatak kan chimh hna: tuukawm chungah innka in a lut lo i kaa dang in a kaimi cu mifir le damiah an si. 2 Innka in a lutmi cu tuu a zohkhenhtu tuukhal kha a si. 3 Innka cawngtu nih khan innka cu a rak hunpiak i tuu nih khan a aw cu an theih; a tuu kha an min in a auh hna i lengah a chuahpi hna. 4 An dihlak in a chuah dih hna tikah an hmai in a kal i a aw kha an hngalh caah tuu nih cun an zulh. 5 Midang cu an zul duh hna lo, a zaam in an zaamtak lei hna, zeicahtiah an aw kha an hngal lo," tiah a ti. 6 Jesuh nih hi tahchunhnak cu a chimh hna, sihmanhsehlaw a kan chimhmi hi zei a si ti awk an hngal lo. 7 Cucaah Jesuh nih annih cu a thawh ṭhan hna i, "Biatak kan chimh hna: Tuu luhnak kutka cu keimah hi ka si. 8 Ka hlanah a rami paohpaoh cu mifir le damiah an si; sihmanhsehlaw tuu nih khan an aw an ngai duh hna lo. 9 Kei cu innka ka si. Keimah in a lutmi paoh cu khamh an si lai; an lut an chuak lai i ram hno kha an hmu lai. 10 Mifir cu fir duh le thah duh le hrawh duh lawngah an ra. Kei cu nunnak kha an ngeih i duhdim tein an ngeih nakhnga caah ka ra.